Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 6731/2Darrera versió: 21.09.2022

Títol

Es pot dir provar (un aliment, una beguda, una sensació, etc.) en català? 

provar o tastar

Resposta

tastar 

En català, el verb que té el significat de 'prendre una petita quantitat d'un menjar o una beguda, per apreciar-ne el gust' és tastar, i no provar. Per exemple:

Si no tastes la tonyina, no sabràs si t'agrada.
Tasta la sopa, que em sembla que no hi ha prou sal.

En el sentit figurat d''experimentar una sensació, un plaer, etc.', també es fa servir tastar:

Ha tastat el poder i s'ha trastocat.
Ja has tastat el geni del nou encarregat?

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Abreviacions